An exploit involving the H token was traced back to a developer machine that had been compromised, occurring amidst increased scrutiny concerning Over-the-Counter trading.